« 啊, 我的青春 | HomePage | 姑娘貓兩三事 »

02/25/2008

請按照順序服用, 後果自負

請按照標題所示, 按順序服用. (這三帖有絕對關聯, 順序顛倒無法發揮最大效果.)

如果你在上班, 請戴耳機, 被炒魷魚我絕對不負責喔.

(很不幸的, 我到現在還是不會掛影片, 請點連結吧...)

 

麥特戴蒙, 抱歉我們時間不夠了.

我搞了麥特戴蒙. 

我上了班艾伏列克.

 

感謝服用. 

 

 

21:50 Posted in For Fun | Permalink | Comments (9) | Trackbacks (0) | Email this

Trackbacks

The URL to Trackback this post is: http://misskitty.blogspirit.com/trackback/1494323

Comments

可憐的麥特戴蒙被脫口秀主持人耍了

Posted by: kany | 02/26/2008

這傢伙真的很強，怎麼抓來這麼多大明星玩這個的！
笑到不支倒地中....

Posted by: Krys | 02/27/2008

笑翻了（滾來滾去）
我沒跟上這一切進度
從沒看過他的脫口秀
jimmy和sarah真的是一對？
所以第一集matt是真的火大，第二集算是jimmy高超的道歉技術，第三集就等於是湊成三部的完美終曲嗎？

Posted by: @ndy | 02/27/2008

查到了XD
Kimmel and his ex-wife, Gina, married in June 1988. They have a son, Kevin, and a daughter, Katie. The marriage ended in 2002. Since 2002, Kimmel has been dating Sarah Silverman.

這篇太好了，超感謝分享的啦

Posted by: @ndy | 02/27/2008

各位大德
我算是大病出癒
晚上仍然斷斷續續咳嗽

這三部影片的前兩部我是很久以前就看過
第三部是奧斯卡頒獎典禮以後當晚播出的
感謝茱茱星期一晚上提供我連結娛樂
沒騙各位
我笑的猛咳起來
在地上打滾
然後又咳
最後咳到快要吐出來
我是冒著生命危險為各位的歡樂福祉努力啊

(不曉得我是什麼東西上身, 這種東西也不要臉的寫的出來, 又不是我去演影片說)

Posted by: Badgirl | 02/27/2008

thanks for sharing~
LOL!

Posted by: visitor | 02/27/2008

惡女實在是有教養的女生，很含蓄
沒辦法，我是譯書出身的人，請把睡字都替換成「搞」字吧。
我就是忍不住，這是我的OCD啊(飆淚)

Posted by: 阿勤 | 03/02/2008

不是翻成「搞」，而是翻成「逼─」
不是深夜節目嗎，還逼逼聲不斷(嬌嗔)

Posted by: 杜生之 | 03/02/2008

visitor
感謝你喜愛

阿勤
我也不是有教養啦
因為沒把他當成正式翻譯看
所以想大概意思到就好了

杜子
你嬌嗔啥子

Posted by: Badgirl | 03/03/2008

Post a comment