<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="/atom.xsl" ?> <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en"> <title>惡女... 對, 我心地壞的不得了, 你咬我啊...</title> <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://misskitty.blogspirit.com/atom.xml"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/" /> <subtitle>What do you expect? 心臟不好者, 喜好皆大歡喜大結局者, 請轉台.</subtitle> <updated>2008-05-12T14:19:32-07:00</updated> <rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights> <generator uri="http://www.blogspirit.com/" version="5.0">blogSpirit.com</generator> <id>http://misskitty.blogspirit.com/</id>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>週末亂記</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/05/11/週末亂記.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-05-11:1548098</id> <updated>2008-05-11T21:37:49-07:00</updated> <published>2008-05-11T21:37:49-07:00</published>   <category term="Murmuring to Myself" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary> 來記點流水帳.   星期六中午本來跟美國友人夫婦相約去吃飲茶,不過先生不舒服,早上八點來了電話取消約會,我樂的回床再睡....</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;來記點流水帳.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;星期六中午本來跟美國友人夫婦相約去吃飲茶,不過先生不舒服,早上八點來了電話取消約會,我樂的回床再睡.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;後來起床跟朋友msn許久,大約台灣時間凌晨三點多大家都去睡了,我也回床上躺著.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;這一睡就睡到中午. 起床把兩條褲子送去修改,信件寄出(週一郵資又要漲,很生氣).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;東摸西摸的就混到下午兩點多,晚上要去阿姨家吃飯,該開始洗澡梳妝了.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;穿很短的裙子赴約,完全不打算管長輩們如何看. 有多短呢? 我那個有點高度的SUV坐進去的時候都要很小心,是個要挑戰坐沙發的短度.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;從我家去橘郡加上塞車花了我大概一小時四十分鐘,開的我頻頻嘆氣.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;晚上吃了牛肉湯麵,還吃了台灣來的鳳梨酥,好漲.&amp;nbsp; 吃完以後看大家輪流玩Wii Sports.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;跟表弟們閒聊,快十一點我終於告辭.(大家還在玩Wii)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;星期日直接睡到十一點多,起床以後把家裡稍微整理,下午出門去給車子換機油兼排氣測驗.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;都弄好以後跑去Santa Monica的三街,為了去試穿T太太很驕傲的J.Crew五分褲.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我實在好奇跟我一樣高穿十二號是多大? 所以很無聊的去人家門市就是為了滿足好奇心.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;嗯,只能說這個尺碼不是普通的大.&amp;nbsp; 我是四號的普通人,在台灣曾被嫌棄肥胖過. 這個十二號我拉鍊扣子一律不用打開,套上去就滑下來.&amp;nbsp; 為了丸子跟怪角,我還拍了照片(這裡當然不提供).&amp;nbsp; 我的感想是,T太太的愛牌我從此都不會穿,我不想穿有做給胖子的牌子.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;後來去Bebe晃,看中一件打折的上衣,非常紫,緞面的布料,試穿了很久,終於買下,XS號的.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;就這樣閒逛,也晚上了,去Trader Joe's買了蔬菜,回家煮麵.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;打這篇的同時,我正在醃排骨,等下要來炸,明天好帶飯.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;很沒營養的流水帳,週末也就過去了.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>我不吃牛之五香牛肉乾</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/05/06/我不吃牛之五香牛肉乾.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-05-06:1545010</id> <updated>2008-05-06T10:45:26-07:00</updated> <published>2008-05-06T10:45:26-07:00</published>   <category term="Food Food Food" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <category term="牛肉乾" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#tag" />  <summary> 嗯,認識我久了的人都知道,我原則上不吃牛肉.   這個習慣並不是從小就有,是長大了以後自然不愛吃牛肉的....</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;嗯,認識我久了的人都知道,我原則上不吃牛肉.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;這個習慣並不是從小就有,是長大了以後自然不愛吃牛肉的.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;有原則當然就有例外,牛肉乾這等東西我還是願意吃些的. (如果沒有牛臊味)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;兩個星期前的週末,小倩跟我在家裡熬夜弄這個&lt;a href=&quot;http://www.wretch.cc/blog/moonphantom/20629126&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;牛肉乾&lt;/a&gt;. 現在她既然放上來了,就請大家移駕過去瞧瞧成品吧.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;在此特別說明當天的情況. 兩人買了生平沒有買過的大份量的牛肉,然後天氣熱到像在地獄被火烤,我們兩人仍然不死心的在沒有冷氣的地方開烤箱. 我星期一回到辦公室跟同事說,他們對於我開烤箱這件事情感到驚恐,我果然不是正常人,這種天氣居然還做此等蠢事,不可等閒視之.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;小倩那裡提到我的牛肉乾因為在外面放了兩天死給我看,其實沒有這麼嚴重啦. 幾塊發霉了我丟掉,剩下的都放進冰箱目前還在吃.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;難得這麼賢慧,大家去捧個場吧.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>山頂洞人</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/29/山頂洞人.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-29:1540922</id> <updated>2008-04-30T19:19:51-07:00</updated> <published>2008-04-30T19:19:51-07:00</published>   <category term="Murmuring to Myself" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary> 下午一個同事聽到iPhone可能為了因應新出的機型而再度降價,發出了一個讓我非常受不了的言論.    ***誰不想要iPhone啊?...</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;下午一個同事聽到iPhone可能為了因應新出的機型而再度降價,發出了一個讓我非常受不了的言論.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#993366&quot;&gt;***誰不想要iPhone啊?&lt;/font&gt; (如果你聽不懂,他的意思是每個人都想要.)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;全辦公室的人都是蘋果電腦的擁護者,對於iPhone自然也奉為上賓的膜拜著.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我非常不客氣的舉手說我不想要.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;這絕對不是酸葡萄心態還是什麼為了反對反對的言論,我從來也沒有想要過iPhone.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我是個沒有家用電話,沒有有線電視,甚至連網路都是&quot;借用&quot;鄰居訊號的怪人. 對於我來說,能夠阻擋過多的科技進入我的生活多久,我就要抵抗多久. 對於喜歡的書本,通常沒有抵抗力,但是這些科技甚至人們認為是必需的東西,我沒有興趣.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;很久以前只有家用電話的時代,人與人之間的溝通其實比較貼近. 一通電話一封信,約好的事情就不會改來改去. 現在有了行動電話,對於承諾,變得漫不經心.約會不再準時,反正快遲到的時候打電話到個歉,晚了也沒有關係. 工作時間拉長,下了班除了老闆以外,連廠商都可以找到你.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;你說不要給行動電話號碼就好.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;有iPhone的話人家可以直接寄email給你,連拒絕都不行. 你若是仍然想要辯解沒有查email,&quot;那你拿個iPhone幹嘛&quot;的表情會直接殺死你.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;生活並沒有因此變得比較容易,更多時候,人開始容易生氣.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;因為沒有理由收不到訊息,對於突如其來的變化就特別不能反應. 上餐廳也要看新聞,只要停下來就算是幾秒鐘也要看看有沒有新的email進來,想到什麼馬上就傳出去,大概連大腦第一層都沒有達到的深度就反射,所以每天接收送出不知道多少言不及意的東西.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;每個人都有自己的選擇,iPhone很漂亮,這個我承認,不過那個流線造型背後帶來的焦慮,我想現階段還是免了吧.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;畢竟我仍然相信手寫的意義,也還願意花個時間跟人面對面交心. 漏接的電話沒看到的emai就隨他去吧,山頂洞人哪裡需要那些東西?&amp;nbsp;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>多謝您選擇AAA</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/23/多謝你選擇aaa.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-23:1536786</id> <updated>2008-04-23T16:36:14-07:00</updated> <published>2008-04-23T16:30:00-07:00</published>   <category term="Stupid Me (In General)" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary> 我的AAA會員每年四月二號到期,通常三月就會寄來續會員單,我拖到四月初才把支票寄出去.   現在已經是四月快底,新的會員卡還沒有下落....</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;我的AAA會員每年四月二號到期,通常三月就會寄來續會員單,我拖到四月初才把支票寄出去.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;現在已經是四月快底,新的會員卡還沒有下落. 加上最近網路上訂購的東西也逾時未到,想到就有股火氣.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;上班中間找了個空,打電話去AAA問我會員卡的消息.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;AAA客服(下稱AAA): AAA您好,我是XXX,請問有什麼需要我為您服務的嗎?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我: 我月初支票就寄去更新會員,到現在還沒有收到新的會員卡.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;AAA: 好,請給我您的卡號.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我: xxxxxxxx0&amp;nbsp; (看著卡念的)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;AAA: 請您告訴我您的地址電話,我需要核對您的資料.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我: xxx路,門牌號, 洛杉磯, 郵遞區號. (此時仍然把玩舊卡,然後眼睛瞄到某點...）&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#993366&quot;&gt;我的卡到2009年才失效啊!!!!!!!!!!!&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot;&gt;此時的我地址報到一半,動彈不得. 在不曉得該如何的情況下,還繼續把電話號碼也給說完. 到了這裡,尷尬的空白產生.&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我: ㄜ...&amp;nbsp; 我現在才看到,卡要到明年才失效.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;AAA: (哈哈哈哈) 沒有關係.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我: (哈哈哈哈) 真是不好意思浪費你的時間.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;AAA: (哈哈哈哈哈...一直笑,差點忘記要說下面這句話)多謝您選擇AAA.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;掛電話.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#3366FF&quot;&gt;AAA現在改成兩年才換卡一次,但是會費還是每年收. 之前曾經來信告知,我完全不當成一回事. 還好他記得說多謝您選擇AAA. 不然被錄音下來檢討他就慘了,這麼明目張膽的笑客人. 嘻嘻.&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>(BG的英語教室)基本英文學不好,人生真是黑暗 (新增)</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/19/bg的英語教室-基本英文學不好-人生真是黑暗.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-19:1533333</id> <updated>2008-04-23T11:56:23-07:00</updated> <published>2008-04-21T11:30:00-07:00</published>   <category term="What the F***" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary> 親愛的 丸子 傳來讓我一早就血液沸騰的網站.&amp;nbsp;   這位女士與我無冤也無仇,但是她丟人丟到日本去的 行徑 實在令人不齒....</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;親愛的&lt;a href=&quot;http://majo.dominatus.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;丸子&lt;/a&gt;傳來讓我一早就血液沸騰的網站.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;這位女士與我無冤也無仇,但是她丟人丟到日本去的&lt;a href=&quot;http://www.wretch.cc/blog/penny1223&amp;amp;article_id=13918107&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;行徑&lt;/a&gt;實在令人不齒. 更有甚者,她還大喇喇的張貼出來揚揚得意,公然說謊. 這些請各位&lt;strike&gt;等待&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot;&gt;移駕去看&lt;/font&gt;丸子&lt;a href=&quot;http://majo.dominatus.net/?p=282#more-282&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;開罵&lt;/a&gt;,我就不多說. 我要開鍘的是她自認為流利的英文,讓人看的頭痛到極點. 丸很用心的過濾,讓我直接看她給的連結. 看到&lt;a href=&quot;http://www.wretch.cc/blog/penny1223&amp;amp;article_id=2992414&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;這篇&lt;/a&gt;,終於我炸鍋了. 通篇顯示出基本英文能力的缺乏,到底為什麼她自認流利啊????&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#800080&quot;&gt;大略改改,各位英語很好的大德,請不吝指教.&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strike&gt;Yesterday&lt;/strike&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;Last&lt;/font&gt; night I went to an India&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;n&lt;/font&gt; restaurant with my friend&lt;strike&gt;.&lt;/strike&gt;&lt;strike&gt;B&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;b&lt;/font&gt;ecause &lt;strike&gt;,&lt;/strike&gt;I &lt;strike&gt;weary&lt;/strike&gt; (*)&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;am tired&lt;/font&gt; of the common food&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;(?)&lt;/font&gt;.&lt;br /&gt; The restaurant’s name &lt;strike&gt;was&lt;/strike&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;is&lt;/font&gt; Himalayas &lt;strike&gt;whis&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;c&lt;/font&gt;h&lt;/strike&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;and&lt;/font&gt; the &lt;strike&gt;boss&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;owner&lt;/font&gt; &lt;strike&gt;was&lt;/strike&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;is&lt;/font&gt; an Indian.(**)&lt;br /&gt; The restaurant &lt;strike&gt;putting up&lt;/strike&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;is&lt;/font&gt; decorat&lt;strike&gt;ions&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;ed&lt;/font&gt; &lt;strike&gt;for&lt;/strike&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;with&lt;/font&gt; many &lt;strike&gt;joss from India&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;Indian statues&lt;/font&gt;&lt;strike&gt;.&lt;/strike&gt; &lt;strike&gt;A&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;a&lt;/font&gt;nd &lt;strike&gt;broadcasted&lt;/strike&gt; the music &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;in the background&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;sounds&lt;/font&gt; like the Buddhist &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;chanting&lt;/font&gt; but &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;with&lt;/font&gt;&lt;strike&gt;full of specially&lt;/strike&gt; &lt;strike&gt;sentiment from&lt;/strike&gt; India&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;n sentiments&lt;/font&gt;.&lt;br /&gt; We order&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;ed&lt;/font&gt; three &lt;strike&gt;kinds of food&lt;/strike&gt; &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;plates. &lt;font color=&quot;#000000&quot;&gt;(***)&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; 1.Entrée—CHICKEN TIKKA MASALA&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 2.TANDOOR NAAN—BUTTER NAAN and GARLIC NAAN&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strike&gt;3&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;4&lt;/font&gt;.INDIA MILK TEA&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strike&gt;4&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;3&lt;/font&gt;.ROAST POTATO BISCUITS&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;strike&gt;This was&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;It's&lt;/font&gt; my first time &lt;strike&gt;to eat&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;having&lt;/font&gt; India&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;n&lt;/font&gt; food.We ate it &lt;strike&gt;by&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;with our&lt;/font&gt; hand&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;s&lt;/font&gt; like Indian&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;s.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; &lt;strike&gt;That’s&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;The food was&lt;/font&gt; very delicious. I like&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;ed&lt;/font&gt; it&lt;strike&gt;.&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;,&lt;/font&gt;&lt;/strike&gt; &lt;strike&gt;B&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;b&lt;/font&gt;&lt;/strike&gt;ut &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;it was&lt;/font&gt; a little bit expensive.&lt;br /&gt; When I &lt;strike&gt;came&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;go(這個是丸子改正的,我眼睛花掉,完全沒看見,感謝)&lt;/font&gt; back &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;to&lt;/font&gt; Taiwan, I will &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;try to&lt;/font&gt; find this kind&lt;strike&gt;s&lt;/strike&gt; of restaurants&lt;strike&gt;.B&lt;/strike&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;b&lt;/font&gt;ecause &lt;strike&gt;,&lt;/strike&gt; I am very interest&lt;strike&gt;ing&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;ed&lt;/font&gt;&lt;/strike&gt;&lt;br /&gt; in this kind&lt;strike&gt;s&lt;/strike&gt; of food.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;* 很明顯的她想用個比較&quot;高級&quot;的字, 所以大概上網找了翻譯. 可惜基本文法就不太會,找出來的字也用錯地方.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;? common food要表達的是什麼呢? 我猜她想說平常常吃的食物.&amp;nbsp; 我大略問過說英語的人,這個用法不算有錯,但是我們一般並不這樣說. common food在很多以英語為母語的人的心裡,比較像是說大家都知道的牛奶啊,麵包啊,米飯啊,牛肉豬肉雞肉之類的. 如果想要表達的是每天吃的食物像是日本菜,中菜,義大利麵, 那same old food比較合理.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;** 這整句她都使用過去式,人家沒有倒店好嗎?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;*** 她錯誤連篇,但是這讓我大笑. 三樣都是印度菜, 哪裡來的三種菜啊. 就是印度菜一種好嗎? 完全是中式英文.&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>(BG的英語教室) 人生的智慧</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/16/bg的英語教室-人生的智慧.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-16:1531023</id> <updated>2008-04-16T12:51:22-07:00</updated> <published>2008-04-16T12:50:00-07:00</published>   <category term="For Fun" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary>  如果你要很認真讀我這裡,你就輸了.    Money is not everything. There's Master card &amp;amp;...</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#800080&quot;&gt;如果你要很認真讀我這裡,你就輸了.&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Money is not everything. There's Master card &amp;amp; Visa.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;金錢不是全部, 還有萬事達卡跟威士卡.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;One should love animals. They are so tasty.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;要愛護動物,他們這麼美味.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Save water. Shower with your girlfriend.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;節約用水,跟女朋友一起洗澡吧.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Love the neighbor. But don't get caught.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;可以跟鄰居愛愛,別被抓到就好.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;每個成功男人的背後都有一個女人.&amp;nbsp; 每個“雖小&quot;男人的背後都有兩個. (媳婦加上婆婆,老婆加上情婦...自己斟酌)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;每個男人都該結婚. 畢竟,快樂並不是人生的唯一.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The wise never marry, and when they marry they become otherwise.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;有腦子的絕不結婚. 那些結婚的腦子都給了人了.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Success is a relative term. It brings so many relatives.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;成功是個相對的詞. 這詞可帶來很多相對沒關係的人.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Never put off the work till tomorrow what you can put off today.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;今天該推卸的責任,千萬不要等到明天.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Love is photogenic. It needs darkness to develop.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;愛是個上相的東西. 只是你得在暗房裡才搞得出來.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;讓小孩在後座可能發生意外. 在後座發生的意外會讓你搞出人命.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&quot;Your future depends on your dreams.&quot; So go to sleep.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;你的未來取決於你的夢,快去睡覺做夢吧.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;There should be a better way to start a day than waking up every morning.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;一日之始,絕對有比起床更好的開頭.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&quot;Hard work never killed anybody.&quot; But why take the risk? &quot;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;辛勤工作死不了人,但是沒事幹嘛冒險?&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;God made relatives; Thanks God we can choose our friends.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;上帝決定了我們的親戚. 感謝上帝我們還可以選擇朋友.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;When two's company, three's the result!&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;兩人叫做作伴. 三人是作伴以後的結果.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A dress is like a barbed fence. It protects&amp;#8230;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>沒有藥可醫了</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/14/沒有藥可醫了.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-14:1529477</id> <updated>2008-04-15T13:42:54-07:00</updated> <published>2008-04-14T16:20:00-07:00</published>   <category term="Stupid Me (In General)" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary>...</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;我三不五時會來個不協調造成的蠢事,但是網上的各位大都只是聽我說,沒有人真的親眼見識,所以私以為大家可能還是對我抱有有一絲絲希望(是妳自己的想像吧),應該沒有蠢到這樣爆燈.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;週末跟小倩出門玩耍,經過她的落井下石,我深刻的認為自己是沒救了.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;話說我準備早上十點多接到她,但我九點多還在床上翻滾(賴床,請不要亂想). 我是個早上洗澡的人,這下子很挑戰我預定的行程. 好不容易下了床洗了澡,福至心靈的想要把腳底的硬繭刮掉,走路比較方便,趁著剛洗完,皮膚軟,趕快刮一下.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;因為皮膚軟,所以很好處理,於是越來越高興,根據我的經驗,慘案一定會發生,我刮的太深刮到好的皮膚了! &lt;font color=&quot;#800080&quot;&gt;(我用的是專用刀啊)&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;出門在即,而且家裡沒有什麼可以用的藥物,所以用個大塊OK繃,包起來了事. 包好了還在家裡走來走去的,留下了好多血印子,除了地毯上的我馬上處理,剩下的也只好晚點再說.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;傷在腳底,又剛剛才洗完澡所以血液循環特好,在我不注意的情況下,血染了我的涼鞋,縫線部份都變色了,心痛... (腳不痛嗎?)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;給小倩看過腳傷以後,忘記她有沒有安慰我,不過我決定要翹著腳開車,看腳吊起來能不能止血. 所以出現了一個穿著黑色貼身洋裝的熟女(怪角丸子你們都看過這件洋裝),左腿整個掛在車子的窗子和儀表板角落的突出處,一邊高興地開著車.(這個畫面其實很醜,沒有任何情色或者美感可言,期間小倩還說她不介意看到不該看的. 我雖然是個大方的女生,禮義廉恥還是知道的好嗎?)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;中午去吃了火烤兩吃,吃完決定去買碘酒還有新的OK繃替換.&amp;nbsp; 中間先去了寵物用品店買貓沙,然後才去了藥局.&amp;nbsp; &lt;font color=&quot;#800080&quot;&gt;(小倩好心幫我抱貓沙)&lt;/font&gt; 買到所需的用品,回到車子上換藥換包紮.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;扯開早上的OK繃,怪怪,那傷口還真是驚人. 打開剛剛買的碘酒,非常用力的滴下一滴.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;這一滴簡直讓我想要殺人. 那個碘酒滴在傷口上的感覺,像是不注意被火燒到,又像是皮膚被刮,痛徹心肺,我當場大叫而且在車子駕駛座這樣狹小的空間裡跳了一下.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;忘記小倩是否有拍手叫好,不過她說很可惜沒有拍下我的樣子是真的. 當場覺得我交到損友. &lt;font color=&quot;#800080&quot;&gt;(根據小倩的敘述,她沒有拍手叫好.)&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;心情平復以後就上路繼續去逛,不過我的腳這樣,走路的模樣不會好看到哪裡去,但這並不減損我亂逛的興致. 小倩倒是一直提醒我那可恥的腳傷,害我開始覺得自己精明的外表是個假象,原來骨子裡是個笨蛋.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;然後我忘記小倩跟我說了什麼(果然我是笨蛋而且記憶力很不好),晚上送她回家的時候我終於承認自己是個笨蛋,她還說現在發現還不遲. &lt;font color=&quot;#800080&quot;&gt;(雖然好心幫我抱貓沙,但是說我是笨蛋的時候可是一點都不心軟.)&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;跟另外一個朋友說到這,朋友聽到&quot;我聰明的外表下原來是笨蛋&quot;當場噗嗤笑出來. 本來是想要有人安慰一下自己,馬上被一腳踢到太平洋裡去.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;所以我真的沒救了.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>越補越大洞</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/11/越補越大洞.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-11:1527595</id> <updated>2008-04-11T15:48:38-07:00</updated> <published>2008-04-11T15:48:38-07:00</published>   <category term="Stupid Me (In General)" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary> 前兩天晚上去參加一個募款的聚會. 因為地點就在公司附近,很雞婆的邀請了同事共襄盛舉,一起來捐款.   聚會在酒吧舉行....</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;前兩天晚上去參加一個募款的聚會. 因為地點就在公司附近,很雞婆的邀請了同事共襄盛舉,一起來捐款.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;聚會在酒吧舉行. 美其名募款,實則狂飲,大家三三兩兩的聚集,各自找好舒適的位置,喝將起來.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;一個朋友不知怎麼跟我的同事聊起我來. 兩人互相比對我的誇張行徑,讓我非常傻眼. 有讀過前面我自己說過的不協調的那幾篇,應該可以了解我也不是故意,而且自己也覺得不好意思. 沒想到在朋友眼裡,我的情況比我自己想像的更加有娛樂性. 顯然除了撞到東西外,我對於任何事情的反應也都是大叫(?). 小至筆掉到地上,打翻東西,大到撞到頭,我的反應都很一致. 兩人講的好開懷,哈哈大笑讓我不敢離開座位,深怕他們倆對質起來,我的臉乾脆直接拿去擦地好了.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;為了轉移他們的注意力,我非常努力的把辦公室裡的八卦拿來說嘴,還有其他在場遊走,但是他們並不認識的我的其他朋友也遭到我出賣. 看起來我的面子救起來了,轉個身又滑到地上去.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;故事轉到我的運動細胞. 這真的是讓我很害羞.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我人高馬大的,但是運動細胞很糟糕. 天生就是運動員的身材(粗勇),可是我短跑很慢,打棒球常常揮棒落空,連籃球罰球線也常常投麵包球. 絕大多數的朋友看到我的身形都不相信,這兩位也不例外. 為了取信於兩位,我連麵包球這種事情都說出來,引來他們的高度關注,簡直馬上就要我去籃球場表演看看.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;非常尷尬只好一直喝酒,洞越補越大,乾脆鑽進去算了.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>(故事)有,我看見</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/04/故事-有-我看見.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-04:1522453</id> <updated>2008-04-09T12:59:22-07:00</updated> <published>2008-04-09T12:59:22-07:00</published>   <category term="It's not true" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary> 看著眼前緊咬嘴唇的她,我嘆了氣.   咬著嘴唇是在強忍眼淚,我知道,只是不說破....</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;看著眼前緊咬嘴唇的她,我嘆了氣.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;咬著嘴唇是在強忍眼淚,我知道,只是不說破.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;每次她讀著講到父親的文章,總有幾次會紅著眼眶,我很配合的假裝沒有看見.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;剛剛認識的時候,她像是個可愛的小朋友一樣,非常愛說話. 已經超過四十歲的女人,處理事情起來專業認真,但是跟我說話的時候總有著不搭調的天真. 什麼事情從她嘴裡說出來都像是冒險,跟我報告工作上街上的見聞,樣樣都好玩的不得了.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;更有趣的是她臉上的表情,沒有人找她拍廣告我還真是納悶. 於是常常逗弄她,有次我甚至問她怎麼這麼愛講話.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;這一問,一絲陰霾閃過她的臉上.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;當時的我並沒有注意,隱約知道她跟父親的關係不好,完全不連絡. 但是我的神經粗的很,不曉得她的痛處就在那裡.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;日子相安無事的過下來,我們兩人的關係進展的很好. 我喜歡聽她喳呼,她似乎也習慣我三不五時的作弄. 可時間越久,越是感受到我們之間有堵無形的牆,我過不去,她好像並不是特別想要過來. 要不然就是,她也不知道門在哪裡,過不來.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;問過她幾次,也討論過,都沒有什麼結論.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;相處久了,神經再粗也知道,如果這個問題不解決,我們沒法長久的走下去.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我知道,她有心結.&amp;nbsp; 只是沒有想到問題是這麼的複雜.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;那次的情況很偶然. 夜深人靜的,我們都喝了酒. 我的頭枕著她的腿,在沙發上慵懶起來. 不知不覺地開始談論她的過去.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;童年受到暴力對待,言語羞辱,還有性侵害. 這些讓她在找到自己的過程中吃盡苦頭.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;最先是為了渴望愛而老是委屈自己讓男人欺侮,等到大了一點,比較了解自己,卻又一直遇不到合適的人. 一段無解的婚姻,把她的自信磨的所剩無幾. 我遇到她的時候也是偶然,當時她並不打算交男朋友的.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;那時很驚訝這樣風情萬種的女人,居然單身不說,還很和善,這跟外星人一樣稀有. 困惑之餘,忍不住想要約她出去.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;她不置可否,我於是有了接近的機會.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;然後就是現在這樣,約會超過六個月了.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;此刻她正在忍耐,而我漠視.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;天啊. (對於自己在漠視的這個想法感到震驚)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我以為給她空間,就是她想要的. 如果壓抑淚水,或許她並不想要我看見.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;可是,這樣的情況還要持續多久?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;念頭一轉,我伸出了手,將她拉進懷裡.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我要她知道,我看見了她的哀傷.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>Badgirl</name> <uri>http://misskitty.blogspirit.com/about.html</uri> </author> <title>我跟Wii Master有交情</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://misskitty.blogspirit.com/archive/2008/04/08/我跟wii-master有交情.html" />  <id>tag:misskitty.blogspirit.com,2008-04-08:1525262</id> <updated>2008-04-08T16:48:03-07:00</updated> <published>2008-04-08T16:45:00-07:00</published>   <category term="Shopping" scheme="http://www.blogspirit.com/ns/types#category" />    <summary> 在美國的朋友們不曉得有沒有發現,Wii這個機器從2006上市以來,至今仍然奇貨可居.   我這裡指的是原機組合,那些加料組合的買賣好像滿容易找的到....</summary> <content type="html" xml:base="http://misskitty.blogspirit.com/"> &lt;p&gt;在美國的朋友們不曉得有沒有發現,Wii這個機器從2006上市以來,至今仍然奇貨可居.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我這裡指的是原機組合,那些加料組合的買賣好像滿容易找的到.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;這裡原機組合套裝裡有主機一個,搖桿一副,Wii Sports CD一片,沒有多餘的東西. 要價美金兩百五十加稅.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;有不少店面賣加料組合.多一組搖桿,多幾個遊戲,羊毛出在羊身上,等於強迫你買東西才願意賣你主機.&amp;nbsp; 這樣的組合包裝看內容物,從三百多美金到四百多美金不等.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我是不願意人家強迫推銷我東西的,所以要買只肯買原機組合,多的不要.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;從去年夏天開始,當我想要買這個主機的時候,出手就一定買到.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;目前為止我只去Target買此物,三次都輕鬆到手. 幾個朋友到處尋覓,仍然無所獲.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;當然這等運氣也是經過計算的. Target週日開始一週的減價,可想而知貨品是星期六晚上上架,這等好物,只有星期日一大早去買才有可能買的到啊.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;饒是如此,朋友們仍然無法順利買到,不是剛好最後一台一小時前賣出,就是到場的時候隊伍太長.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;我這三台都是很自在的到手. 第一台早上Target八點開店,我準時進門.&amp;nbsp; 付帳然後走人,前後不超過十分鐘.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;第二台就扯了,完全是無心插柳,走進West Hollywood的Target閒逛,早上八點半(彼時我剛剛上完早上的風火輪課程,順道進去逛),逛到電子產品區的時候瞥見櫃台後方地下似乎堆放了好物.&amp;nbsp; 一問之下,果然是Wii 主機,當下就買了一台.(我目前使用的就是這台)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;第三台上個星期日剛剛到手. 這台就更加神奇.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;跟朋友去聖地牙哥有事,開著車子跑來跑去的.&amp;nbsp; 在去某個地方的路上,我順手指了高速公路旁邊的Target,問等下回程會不會經過. 答案肯定,我打定主意要下來一搏.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;此時已經超過中午,按照常理,每家Target進貨十台,應該是不會有貨了. 但是我我看看周遭是荒郊野外,料想這裡的民風純樸,搞不好不太玩這玩意兒. 指揮友人下交流道,非要看過才死心.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;走到在店裡深處的電子產品區,看著空蕩的貨架,有點點失望,顯然我高估了自己.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;且慢,既然來了,不開口怎行. 於是問了店員. 不問還好,一問大驚.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;只剩下一台,就在櫃台後方的箱子裡.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;馬上出聲,我們要了. 信用卡拿出來好不威風.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;同時間電話響起,有人打來問Wii是否有貨.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;哇哈哈. 我真的很想大笑. 看著店員跟電話那頭的倒楣鬼說,剛剛賣掉最後一台,讓我心情大好.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;所以說我跟Wii Master有交情的,跟巴斯的&lt;a href=&quot;http://blog.pixnet.net/toysRus/post/6191830&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;扭蛋命&lt;/a&gt;可比.&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;***昨天跟一個很衰的友人電話報告此好消息,她氣的想殺我,這女子已經尋覓一年,還是沒有買到. 星期日買的那台有人訂走,無法割愛,為了我的性命著想,已經允諾下次買的一定會通知她.&lt;/p&gt; </content> </entry>  </feed>